此前，距日本大地震10周年之际，日本首相菅义伟3月6日赴福岛县视察，这是他上任以来第二次访问福岛。当天，他回应了核污水处理问题。

在记者会上，菅义伟再次被问及福岛第一核电站的核污水处理问题。他重申了尽快做决定的立场，“核污水的储存罐不断增加，存放场地愈发紧张，在这种状况下我们不应该总是推迟做决定，将在恰当的时候负责任地做出决策。”但是他并未明确给出处理方针的决定期限。

去年9月，首相菅义伟在视察福岛第一核电站时，向东京电力公司工程师提问核废水能不能喝，工程师回答稀释了就能喝。

但菅义伟一行人最终还是并未喝下……

图源：大象视频截屏

科普时间：核污水有多可怕？

所谓核污水，就是在冷却核反应堆后残留的废水。

核污水中被检测出含有大量放射性物质。据介绍，核辐射既能杀伤细胞，又有诱变的作用，可能诱发细胞癌变或基因突变，导致生物畸形等。短时间内，摄取剂量一旦超过100毫希沃特，人体就会受到伤害，如果超过4000毫希沃特，将会直接导致死亡。此前报道曾披露，即使是日方称经过 “过滤”处理的核污水中，也含有氚、碳14、钴60等难以彻底去除的放射性物质残留。

日本排放核污水已不是第一次

关于核污水的解决办法，日本政府目前拟定的计划是，将其稀释后排入太平洋。为获得渔业组织的“理解”，日本首相菅义伟在4月7日，同日本全国渔业协同组合联合会会长纪志弘进行了会谈。会后，纪志弘表示，他仍对将核污水排入大海的计划表示反对。

Last , Prime Suga told that "I want to make a in a few days", after with Kishi, the head of Japan's of .

As one of the of a for the ocean of the water, Kishi said his "had no at all to our to the idea".

东京电力公司表示，若要排放入海，施工等准备工作需要2年左右时间。

但实际上，日本排放核污水的这种操作，已经不是头一回。

据CGTN报道，2011年4月4日，东京电力公司就曾将内含低浓度放射性物质的1.15万吨污水排入大海。东电方面曾称，已对这些核污水进行了过滤，去除了锶、铯等高放射性物质，剩下了相对难以去除的氚。

On April 4, 2011, TEPCO 11,500 tons of into the sea. The said it had it to , and other high-level , only which is to .

但据外媒报道，2018年有专家对2017年核污水进行了化验，发现样本中不仅有氚，还有碳14、钴60，以及锶90等其他放射性物质。

, in 2018, when some the in 2017, they found that not only , but also a large of such as 14, 60 and 90 in the .

2011年5月4日，日本东京电力总裁清水正孝再次访问福岛县，跪地向灾民道歉。图源：人民视觉

据CGTN报道，事实上，除了排污入海，还有其他方式处理核污水，比如将核污水稀释后排入大气，要么深埋入地下，等待放射源元素逐渐衰变，减轻对环境危害。而最直接的方法还有建造新的污水储水罐。据悉，已有多家企业向日本相关部门提交了氚去除技术的申请，却遭到拒绝。分析人士指出，在日本政府看来，其他的方法耗时、费力，且成本昂贵，排污入海才是最划算的办法。

In fact, in to into the sea, there are other ways to treat , such as into the after and . The most way is to build new water tanks in the power plant. It is that a of power have for to .

But it was by Japan. out that in the view of the , other ways are time-, and , and only into the sea is the most cost- way.

中方回应：慎重决策

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

4月9日，外交部发言人赵立坚主持例行记者会，有记者提问道日本政府计划于当地时间4月13日召开内阁会议，届时将决定核污水排入大海，请问中方有何评论？

对此，赵立坚表示：

”

日本福岛核事故造成放射性物质泄漏，对海洋环境、食品安全和人类健康已经产生深远的影响。日本政府应当秉持对本国国民、周边国家以及国际社会高度负责的态度，深入评估福岛核电站含氚废水处理方案可能带来的影响，主动及时地以严格、准确、公开、透明的方式披露信息，在与周边国家充分协商的基础上慎重决策。

The leak by the of the power plant has had on , food and human . We hope the will act with a high sense of its own , and the , of the of for - waste water from the power plant, in a , , , , open and , and make after full with .

”

综合来源：人民网科普 中央财经 央视新闻 澎湃新闻 CGTN 外交部官网