日本没有能力处理好核废水的原因有很多，以下是其中几个主要原因：

一、环境保护问题

日本在核废水处理方面存在严重的环保问题，导致核废水中的放射性物质在处理过程中无法完全降解。此外，在处理核废水的过程中，污水中的重金属和放射性物质会随着时间的推移而逐渐增加，对环境造成极大的污染和破坏。

二、核废水的处理技术

日本的核废水排放技术较为落后，没有能够处理好放射性物质和核废水。日本在处理放射性物质方面采用的是传统的化学处理方法，但这种方法效率低下，处理效果不理想。

三、政府监管不足

由于日本的政府对核废水的管理不善，导致处理核污水的过程中存在监管不力、监管不严等问题，使得核废水无法得到有效处理。

为什么日本没有能力妥善处理好核电站核废水呢？首先，日本在污水处理方面存在监管不足的问题。日本政府缺乏对核污水的处理技术和监管体系，导致污水中放射性物质难以完全降解，导致放射性物质无法完全被降解，从而导致了核废水不能得到有效处置。

其次，日本政府监管不善。日本没有足够的监管力度，导致政府的监管不到位，没有及时发现和处理核污染问题，从而导致核污染的问题无法得到有效的解决。

最后，日本缺少足够的技术资源。日本缺乏足够的核废水技术，导致在处理核电站核污水时，处理效率低下。

综上所述，日本没有处理好核电废水的主要原因是环保问题、技术问题、政府管理问题以及缺乏足够的技术设备资源。随着技术的进步和国际环境问题的日益突出，日本需要采取更加有效的措施，提高核废水处置的效率和效果，确保公众的健康和安全。